| |
 |
|
法院开庭审判案件是法院审判业务中最重要的工作程序。在庭审过程中法官、诉讼参与人所说的每一句说话都必须记录下来作为备案。
目前，国外部分法院开庭审判已全部采用录音记录方式作记录。而国内目前使用的法院庭审系统主要是通过传统的监控系统、音频会议系统和硬盘录像机等结合的方式进行记录，在整体的系统中未能很好的整合在一起，做到真正的系统管理和数据的管理。
东莞市中级人民法院有审判庭10个，没有配备录音系统，开庭审判时只能用简单的小录音机录音，不能长时间不间断录音，换录音磁带的时候会漏录一部份录音，由于开庭时间很长，有时连续长达十几小时，录音磁带用量很大，而且录音磁带回放搜索不方便，不能标识发言人和时间段。
因应庭审的各方面要求，采用“ECON SEEKER 庭审数字采编网播视听系统”，该系统采用先进的语音激励画面跟踪自动编辑，专业的MPEG-2 数字音视频编辑码数字加密 DVD 光盘直录，可以连续长时间不间断录音录像，不会漏录。采用MPEG-4 音、视频实时压缩网络直播（D1格式512K码流），将整个庭审过程通过局域网进行网络直播。
数字化的录音录像的数据可存入计算机，也可制成数据光盘作永久存档，亦可配合法院的计算机审判信息管理系统使用，作为法院信息化建设的一部份，同时设备能够配合法院以后异地取证（开庭）的功能。法院的系统需求。
该法院有10间审判法庭,共分三个不同区域,为满足不同的要求, 由同步录音录像部分、现场扩音部分、同声传译部分。除大审判庭外，其余审判庭不设同声传译部分。配合庭审视频资源管理软件，用于法院庭审音视频及文字直播、录制及庭审音视频、笔录进行统一管理和点播，可以与法院的计算机审判信息管理系统进行配合适用。
该系统满足了长时间对庭审过程进行：
•同步录音录像功能
•光盘直录功能，单独录制各诉讼参与人的录音录像信息
•系统设备功能齐全、操作简单、无人值守，具同步传译功能
•效果要达到音响清晰，声压平均，无回音，性能稳定
ECON SEEKER 数字庭审系统满足了法院的多项要求：
•语音激励视频跟踪功能
•庭审视听资料重点段落即时标识功能
•八画面同屏浏览人工编辑视窗功能
•庭审音频分轨迹数字录音功能
•视听资料当事人视频真迹签名确认功能
•庭审影像视频参数调整功能
•庭审视听资料片头文字叠加功能
•DVD 光盘数字加密实时直录功能
•庭审视听资料库硬盘备份功能
•庭审网络直播功能
•庭审流程的安排与管理及庭审视听资料库的管理功能
为配合法院的改造工程,特为设计一套国际高科技法庭要求的数字音视频系统。其中大法庭具备多媒体播放功能、现场数字式录音功能及多语种同声传译功能。在审判长、辩据人、法庭书记各备有 LCD 显示器,场内设有 120”的投射屏。各种设备均采用国内外知名品牌,整套系统性能稳定优越, 将操作上的人性化操作及功能的高科技化合于一体,达到国际先进水平。
法院的系统主要满足四个功能:
1、提供全程数字录音录像功能,为整个审理过程保留高质量的客观备案。
2、提供清析可靠的语音环境,我们选用了知名CREATOR 系统、TICO 及 ECON SEEKER 庭审同步录音录像设备(含动态文字叠加器)。
3、为能更好的完成不同语种案件的审理,配备CREATOR同声传译系统。
4、选用了国内品牌中性价比极高的 CREATOR 、TICO等多媒体音视频及中央控制器材 。
整体系统具备科学合理，性能先进，安全可靠，灵活扩展的原则,达到中级人民法院的产品要求。
|
