主要设备介绍

中央控制装置 (CCU) 具有以下功能：控制代表话筒、分配同声传译和引导投票进程，所有这一切都无需操作人员干预。

控制器和指示器

• 内置保险丝的欧式电源插座
• 三个 DCN 电源插座，包括用于连接装置的锁定设施
• 两个立体声莲花插非均衡音频线路输入
• 一个 3 针 XLR 平衡式音频线路输出
• 两个立体声莲花插非均衡音频线路输出
• 一个以太网连接，用于控制 PC 或开放式接口
• 一个 RS ? 232 串行数据连接器，用于控制摄像机

技术参数

• 电压 100 ? 240 Vac 50 ? 60 Hz
• 功耗 295 W
• DCN 系统电源 40 Vdc ，每个 DCN 插孔最高 85 W
• 总功率 255 W
• RS-232 连接 九针迷你 D 凹型插孔
• 频响 30 Hz –20 kHz （ -3dB ，额定电平）
• 额定电平时 THD < 0.5 %

DCN 无线接入点 (WAP) 链接中央控制装置 (WCCU) 和无线讨论装置。 为确保安全性， WAP 与无线讨论装置之间的数据交换受数字保护。

WAP 通过博世的专利光纤网络链接至 WCCU ，该光纤网络能通过一根电缆提供数字光纤通信和电源供应。 WAP 的第二个光纤网络电缆连接器允许系统网络从单独分支扩充至冗余环路配置。在此“环路”配置中， DCN 无线技术能够与兼容的博世设备配合使用，如音频扩展器、 CobraNet ? 接口和 Integrus 语言分配系统等。

WAP 和讨论装置之间的安全无线通信在 2.4 GHz 频段进行，该频段在全球范围内无许可限制。

WAP 装置荣获大奖的精美设计使其能够通过通用安装支架安放在墙面上、天花板或脚架上而不被发觉。

控件和指示灯

• LED 指示灯显示无线系统的状态

互连电缆

• 两路光纤网络连接（第二路连接可在“环路”网络中使用）

电气指标

• 功耗 4 W

机械指标

• 安装天花板、墙壁或落地支架（使用附带的支架）
• 尺寸（高 x 宽 x 深）
• 包含支架 59 x 284.5 x 201 毫米（ 2.3 x 11.2 x 7.9 英寸）

重量

• 包含支架 907 克（ 2 磅）
• 不含支架 643 克（ 1.4 磅）
• 颜色浅灰色 (RAL 000 7500)

对于与会人员，讨论装置是会议系统中最重要的组成部分。 博世推出具有典雅设计的新一代 DCN 讨论装置，带来外观优美、功能强大的全新无线讨论装置系列。

任何时候都能确保获得最高的语音清晰度。 此无线讨论装置的操作频段为 2.4 GHz （无许可限制），凭借超高的信噪比可产生卓越的声音效果。 系统具有抗干扰保护，不受移动电话、蓝牙设备和 WiFi 网络等其他无线设备影响。

无线通信需要注意更多的安全事项。 因此， DCN 无线系统和讨论装置具有多层保护，防止窃听和非授权访问。 数字保护可确保系统中的信息的机密性。 DCN-WD-D 无线讨论装置可以使与会人员发言、登记发言请求以及听取他人发言。

它带有一个插座，用于连接短 / 长柄话筒（ DCN-MICS 和 DCNMICL ，需要单独订购）随附的可插拔话筒。

此外，该装置还提供两路耳机连接，即使背景声音非常嘈杂，也能听清他人发言。 为了防止产生啸叫，打开话筒时内置的扬声器即转为静音。如果启用了相关功能，耳机音量也会在打开话筒时自动降低，以防止产生啸叫。备有各种颜色的装饰框，方便与会议室搭配（ DCN-DISR ，需要单独订购）。

该装置既可用作代表装置，也可用作主席装置（ DCN-DISBCM 主席按钮需要单独订购）。

方便的电池维护对无线系统来说非常重要。博世无线讨论装置的其中一个特色就是独立的充电电池组 （ DCN-WLIION ，需要单独订购）。 只需几秒操作，即可卸下和替换这些锂电池组，充电安排具有很高的灵活性。

控件和指示灯

正面

• 话筒按钮带有红色或绿色发光环。 红色表示话筒处于激活状态，绿色表示已接受发言请求
• 耳机音量控制按钮

后部

• 超出范围指示灯
• 电池电量不足指示灯

底座

• 隐藏式 “ De-init ” 开关
• 模式选择开关（会议代表、主席等）

互连电缆

• 两个 3.5 毫米耳机插孔（ 0.14 英寸），立体声插孔
• 来自 DCN-WPS 的直流电源输入（卸下电池组时可接入）

技术规格

电气

• 频响 30 Hz – 20 kHz
• 耳机负载阻抗 > 32 ohm < 1k ohm
• 输出功率 2 x15mW/32 ohm

机械

• 安装桌面安装
• 尺寸（高 x 宽 x 厚）不含话筒
• 61 x 190 x 160 毫米（ 2.4 x 7.5 x 6.3 英寸）

重量

• 不带电池 485 克（ 1.07 磅）
• 带电池 700 克（ 1.54 磅）
• 顶部颜色银白色 (RAL 9022)
• 基座颜色碳黑色 (PH 10736)

电池是高容量锂电类型，完全充电后可支持长达 20 小时的典型使用。 DCN-WLIION 从电量耗尽到完全充满电需要 3 小时。与其他充电电池类型相比，锂电池不会出现充电性能下降的问题。 这为充电安排提供了最高的灵活性（充电前无需耗尽电池电量）。该 “ 智能 ” 电池内置了微型处理器，以控制充电电流和防止过载。

控件和指示灯

• 充电量 LED 和按下即测按钮

互连电缆

• 电源 / 充电连接器

技术规格

电气

• 输出电压 7.2 VDC
• 容量 4800 mAh

机械

• 尺寸 （高 x 宽 x 厚） 61.5 x 136 x 22 毫米（ 2.4 x 5.5 x 0.9 英寸）
• 重量 215 克（ 0.47 磅）
• 颜色碳黑色 (PH 10736)

创新、造型时尚且采用人机工程学设计的话筒配备灵活可调的话筒柄，能够简单而稳固地直接插入讨论装置、 Concentus 装置、嵌入式安装的话筒连接面板或译员台。话筒具有单向响应功能，即使在嘈杂条件下也能获得最佳性能；它包括一个指示灯。该指示灯在话筒打开时为红色，而在代表装置处于请求状态时为绿色。

控件和指示灯

• 红灯或绿灯。红色表示话筒处于激活状态，绿色表示已接受发言请求

互连组件

• 用于插入和固定话筒的连接器

技术指标

安装

• 插入和固定在任何讨论装置、 Concentus 装置、嵌入式安装的话筒连接面板和译员台

长度

• DCN-MICS 310 毫米（ 12.2 英寸）
• DCN-MICL 480 毫米（ 18.9 英寸）

重量

• DCN-MICS 100 克 （ 0.22 磅 ）
• DCN-MICL 115 克 （ 0.25 磅 ）
• 颜色 银白色 (RAL 9022)

安装

• 卡在任何讨论装置上

颜色

• DCN-DISRH-SR 银白色 (RAL 9022) 高光泽
• DCN-DISR-SR 银白色 (RAL 9022)
• DCN-DISR-D 碳灰色 (PH 10736)
• DCN-DISRMH 高光泽，金属
• DCN-DISRMS 亚光泽，金属

当讨论装置在主席模式下使用时， DCN-DISBCM 按钮（每套 10 个）用于代替讨论装置上的单个话筒按钮。这些按钮也可用于辅助控制模式下的讨论装置。

技术指标

• 安装 卡在任何讨论装置上
• 颜色 银白色 (RAL 9022)

本装置可以同时为最多 5 个 DCN-WLIION 电池组充电。 每个电池组的充电状态均通过各自的充电容量 LED 指示灯显示。

本装置适合于桌面安装使用，也可以在墙上安装使用。环路电源电压连接器允许以串行方式连接最大数量的充电装置，以便从同一主电源插座中共享电源：

对于电压为 100 - 127 VAC ， 50 - 60 Hz 的地区，最多可以串行方式连接 5 个充电器

控件和指示灯

• 每个电池座都有一个充电容量 LED 指示灯
• 电源 LED 指示灯
• 互连电缆
• 电源连接器
• 环路电源连接器
• 电池组充电连接器

技术规格

电气

• 电源电压 100 - 240 VAC +/- 10%50 – 60 Hz

机械

• 尺寸 （高 x 宽 x 厚） 82 x 195 x 340 毫米（ 3.2 x 7.6 x 13.4 英寸）
• 颜色碳黑色 (PH 10736)

这是一种特制的电缆，包含用于数据和音频通信的 2 根塑料光纤和用于供电的 2 根铜芯。 该电缆交货时已装配了网络连接器。

此电缆可用于将 CCU 连接至无线接入点、音频扩展器等设备。